MONTENEGRO | CRNA-GORA | 2004 (1)

Sur la côte, vers Budva.

Alors, le Monténégro, comment vous dire...
C'est un peu comme la Suisse, sauf pas mal de trucs qui sont pas pareils.

DING DONG DING DONG

Les Rodolphiens se sont réunis sur leurs terres, ce week-end de Pâques.
Ding dong ding dong.

Morceaux choisis.



Les Rodolphiens et l’Europe :

- Alors moi je pense que je vais voter NON – Mais moi aussi ! franchement, les Polonais ! Ils se moquent du monde !
- Oui mais…
- Si le NON l’emporte, ils l’auront bien cherché - Mais absolument ! - D'abord, on ne peut pas vivre avec le SMIC ici aujourd’hui, et on envoie tout notre travail en Bulgarie. Mais que vont faire nos jeunes !
- Ca ne…
- Et l’euro ! - Ah oui ça, l’euro ! - Les commerçants arrondissent à 5 ou 6 francs - C’est scandaleux !
- C’est…
- Et l’état n’en parlons pas - Oh non, ne parlons pas du gouvernement ! Quel scandale - Ils sont tous pareils – Mais bien sur.
- Il…
- Il faut reprendre ça à zéro - et pourtant Dieu sait que je suis pour la construction Européenne - A 200% - Mais moi aussi – Mais bien sur ! On l’est tous.
- Si…
- Et c’est bien normal d’aider les autres pays - Mais encore faudrait-il qu’ils nous le rendent – Exactement ! Les espagnols sont corrects – et les grecs – oui les grecs sont très bien. Mais franchement, les Danois. Ah ça les Danois ! Et les anglais – Oh les anglais, c’est autre chose – Oui, c’est vrai.
- OUI MAIS…
- Tais toi Rodolphe. Sur un sujet comme cela tu n’es pas crédible.
- MAIS JE N’AI RIEN DIT !
- Tu n’as pas besoin de parler pour être énervant Rodolphe.


Week-end Rodolphien :

Une grande partie d’un week-end Rodolphien est consacrée à la « nature ». Le Rodolphien aime marcher dans les champs, en forêt, se baisse à chaque trace d’animal, trouve ce hêtre « vraiment superbe » (« ce hêtre est vraiment superbe »), ou cette touffe de violettes « vraiment superbe » (« cette touffe de violettes est vraiment superbe. Prends là en photo Rodolphe »). Ce genre de chose.
Entre deux promenades, le Rodolphien mange (peu mais très bien), et boit pas mal (Rodolphe ? Servir le vin à table ne signifie pas forcément se servir trois fois plus souvent que les autres ! Rodolphe ? Quelque chose qui serait vraiment gentil de ta part, c’est de re-servir du champagne AUX AUTRES AUSSI !).

On dirait pas, comme ça, mais les Rodolphiens se font du souci pour Rodolphe :

- Ca va Rodolphe ?
- Bo way, ça va, ça va.
- Toi ça va toujours, surtout quand ça va pas.
- Mais si ça va. Vous me connaissez : un coup de pied au fond de la piscine, et hop, ça remonte.
- Oui. C’est vrai que tu es comme ça Rodolphe. Mais on se fait du souci pour toi quand même.
- Mais non, mais non. Faut pas.
- Tu es très courageux Rodolphe. Nous sommes fiers de toi. Comme de notre pauvre Pape. Nous sommes fiers de vous deux. Bon allez ! On va boire un peu de champagne ! Après tout…
- Ouai. Après tout…

ESPAGNE | ESPAÑA | 2004 (2)

Mercado Boqueria, Barcelone, Catalogne

OK. Je ne voudrais pas vous laisser partir en week-end avec une image sombre de Barcelone dans la tête, pour deux raisons :
a/ C'est la ville de ma K, première inscrite au Rod-Fan-Club.
b/ La jolie cité ne mérite pas une catastrophe économique : des fois que mes millions de lecteurs se disent : "Putain ça craint Barcelone", et décident de ne plus y mettre les pieds.
(et pi après les Catalans ruinés vont dire que c'est la faute du gouvernement et vont réélire Aznar (!!!?!??!!)).

Alors, voici une photo plus olé-olé, que j'ai baptisée :

"Partouse de salades-de-fruits-garçons"

(Les salades-de-fruits-filles, c'est pareil, sauf qu'il n'y a pas le truc dressé en l'air comme ça).

Have a fucking nice week-end !
[trad pour Ron : Passez un putain de bon week-end !].
Celui qui trouve le plus d'oeufs dans le jardin est le winner [Ron : gagnant].

ESPAGNE | ESPAÑA | 2004 (1)

Dans le Barrio Gotic, Barcelone, Catalogne

Préambule : Ce post aurait pu être classé dans "Rod Côté Coeur (Ca rame)". J'ai des photos bien plus colorées de Barcelone, mais celle-ci convient bien à ce qui suit.


Ah Barcelone ! soupir, soupir, et re-soupir.
Ca a été terrible pour moi Barcelone. Putain de bad trip.
Barcelone c’est LA ville pour Rodolphe. TOUT me plait. TOUTOUTOUTOUT.
la Sagrada Familia quelle claque, merde putain Gaudi ! waaalalaaaa !
et les couleurs du Mercado Boqueria et les ruelles du Barrio Gotic et le paseo sur les Ramblas…
et en plus il fait beau et en plus les bars sont cools et en plus je me suis trouvé un boxer superman (un slip, pas un chien)…
et puis…
fin d’après-midi, soleil couchant, un verre sur une terrasse abritée par les beaux palmiers de la Plaza Real, le bonheur, et là, soudain :
« tu sais ce que j'me dis, Rod ? j'me dis : qu’est-c’que’j’fous ici avec toi ».
Mayerling me poignarde.
Cruel. Très cruel.

MA COLLEGUE MARTINE VEUT M'SAUTER (3)

"- Martine ! On pourrait pas parler d'autre chose que de mon zizi, de temps en temps, Martine ?
- Ben tu sais Rodolphe, les mythes ça a toujours passionné les foules. Regarde Lady Di.
- Quoi Lady Di. Ca n'a aucun rapport.
- Ben si. Elle aussi elle aimait la bite.
- oh Seigneur..."

ROCK'N'ROLL

Qui n'a pas lu Ellis ?!?
Alors là, ça va barder !!
QUI N'A PAS LU ELLIS !!!!
Que ceux qui n'ont pas lu Ellis lèvent le doigt immédiatement ! et j'vous cause pas la fessée que je vais vous administrer.
Le petit cul, y va être tout rouge !


(Attention : ceci ne s'applique pas à Martine et Conchita, qui vont *jurer* leurs grands dieux n'avoir jamais lu une ligne d'Ellis, alors qu'elles sont capables d'en réciter par coeur des pages entières, et cela juste pour avoir une occasion de me montrer leurs fesses, dès fois que cela me redresse quelque-chose.
Cela ne prend pas avec moi !).

Bon, alors, incontournable : Les Lois de l'attraction, tribulations allumées de Sean, Paul, Lauren and Co, au collège de Campden.

Extrait : "Par exemple je disais "C'était plutôt un bon film ?" et il répondait "Rock'n'roll". Ou bien je lui demandais "Que penses-tu des premières oeuvres de Fassbinder" et il répondait "Rock'n'roll". Il aimait aussi l'expression "Démerde-toi". Quand je lui disais "Mais je veux que tu le fasses", il disait "Démerde-toi". Ou bien "Pourquoi donc tiens-tu à te défoncer avant que nous fassions l'amour ?" et il disait "Démerde-toi" sans même me regarder. Il aimait aussi son café très sirupeux - des tonnes de crème et de sucre."

Deux choses quand même :
a) Quel est le naze qui m'a changé la remarquable couverture de l'édition que j'ai lu, et que vous voyez ici [Photo du film "Nowhere", de Greg Araki ©Jérôme Sainte-Rose / WhyNot Productions], pour la remplacer par l'actuel truc de daube ??? Attention, c'est le genre de truc qui me fout en boule.
b) Sans vouloir me la péter genre parfaitement bilingue, je trouve que la trad française manque de tonus. Si vous lisez l'anglais, comme Ron, optez pour l'édition US ou anglaise.

Alors oui, je sais, je sais, "American Psycho".
Si vous êtes sages, vous aurez droit à un post là dessus. One day.

Les Lois de l'attraction | Bret Easton Ellis | 10/18 n°2113

GAY WEEK-END

Alors, je sais bien ce que tous les gens se demandent.
Tous les gens se demandent : " Mais quoi donc qu'un mec comme Rodolphe qu'il fait le week-end ?"
(certains gens sont capables de se poser la même question, en employant un français plus correct. Ma mère par exemple).

Et bien je suis prêt, dans une période de grande magnanimité qui ne va certainement pas durer, à lever le voile, en partie, sur cette question qui vous torture, vous empêche de dormir, vous donne une tête de déterré, vous rend moche.

Donc. Quoi que j'ai fait ce week-end ?
J'ai passé l'essentiel de mon samedi à mater, avec enthousiasme, de vigoureux jeunes-hommes s'embrocher brutalement les uns les autres ; puis mon dimanche à mater (encore !) de solides et non moins vigoureux gaillards (encore !), installés à la queue-leu-leu (parfois 8...), ahaner en rythme.
Ben si ! J'ai fait ça ! J'ai même pris des photos !

Tiens, tiens, je sens comme un frémissement parmi la foule des gens...

Bon, aller, OK. Je suis préteur moi, alors voici deux de ces photos.

Attention, si tu as moins de 18 ans, tu dois fermer les yeux maintenant.

pour les autres, have fun !

"Embrochage", Coupe du Monde d'Epée, Monal Grand-Prix de Paris, stade Pierre-de-Coubertin, 19 mars 2005

"Ahanage", Régate du Cercle Nautique de Versailles, Grand-Canal, 20 mars 2005

J'ajoute celle-ci, spécialement dédiée à la Concha :

Fichtre ! Après un week-end comme ça j'ai les muscles tout endolori moi.

See you

Cally, t’es un gosse de l’Assistance comme on dit en France. Un enfant difficile. La faute à pas d’chance peut-être, mais les hommes ne t'ont pas beaucoup aidé je trouve. Quand ton père met les voiles, tu as quoi, 2 mois ? Ta mère… comment dire… pas facile pour une femme comme elle de s’occuper d’un gosse.

Tu pars en vrac, tu cumules les conneries (péter les pattes du Dirlo, même si ce n'est pas fait exprès, là tu pousses). C'est mal barré ton histoire, mon vieux, mal barré. Tu t'en rends compte, n'est-ce pas ?

Et puis quoi, miracle ? La grande majorité de tes compatriotes vont dire que Dieu intervient en ta faveur, toi tu te dis que tes ancêtres cherokees se bougent enfin le cul, ou est-ce la chance, tout bêtement ? Mais ce n'est pas qu'une impression : à ChildHelp, il y a des gens qui te veulent vraiment du bien.

Alors tu sors de l’ombre, pas à pas, et tu débarques en pleine lumière quand Jackie et Mike t’accueillent dans leur ferme du bout du monde.

Oh oh Caleb, dis moi, les hommes ne seraient-ils pas si méchants que ça ? Cette histoire -ton histoire- pourrait-elle bien se terminer ? Petit fermier, pas bien riche, mais avec une gentille femme, de beaux enfants, et exceptionellement, de petits séjours en France où tu te sais chez toi ?

Mais bon allez Cally, t’es beau, t’es jeune, t’es costaud.
Ton truc, c’est les champs de blé de l’état de Washington, sûr, mais tu veux quand même voir un p'tit bout du monde, et rigoler un peu.
Ouais, mais t’as pas de sous, alors la solution, bien sur, c’est l’armée. Un ou deux ans à se la couler douce, on voyage, on fait du sport, on boit des bières.

Oh ben ça commence pas mal, Okinawa, c’est cool ça. Tu te trouves beau en photo avec l’uniforme de parade et tout, devant la mer de Corail. Moi ça me fait un peu rigoler. J’en préfère d’autres, mais bon, faut bien que jeunesse se passe :)

Et puis voilà.
L’Irak.
Ben c’est nettement moins chouette qu’Okinawa.
C’était pas trop le deal de départ ça mon pauvre vieux.
Bien sur t’arrives à faire le zig sur les photos, avec les grenades et tout. Quel bouffon.
Mais nous on rigole jaune.

Et puis le 17 août 2004,
Poum.
Plus de Cally.
Plus rien.
Voilà.

Caleb J. P.
1982+2004

MA COLLEGUE MARTINE VEUT M'SAUTER (2)

- Martine ?
- Oui Rodolphe ?
- Tu fais quoi là, au juste ?
- Là ?
- Oui, là.
- Je te tâte Rodolphe.
- Et tu me tâtes là pourquoi, Martine ?
- Je te tâte là, parce que je ne peux pas te tâter autre part, si tu vois ce que je veux dire mon petit Rodolphe.
- Je vois parfaitement bien Martine, mais...
- Rodolphe, je peux te demander un truc ?
- Non.
- Rodolphe, dis-moi, ça te fait bander quand je te tâte ?
- Certainement pas.
- Menteur. Leve-toi que j'me rende compte.
- Non mais ho Martine !
- T'as d'la veine que j'ai une ConfCall là Rodolphe, sinon j'allais vérifier sous la table, et t'étais cuit, mon petit Rodolphe.
- C'est ça, dans tes rêves.

AUSTRALIE | AUSTRALIA | 1996 (1)

Sydney, l'Opéra

Qu’est-ce-que je me suis éclaté à Sydney avec les perroquets.
Ca remplace les pigeons là-bas. Y’en a partout dans la ville. Un truc de fou. Sont de mille couleurs.

Alors moi bien sur :

"- Waa trop génial tous ces perroquets attends là je prends le bleu en photo l’est super beau c'ui là l’est plein de couleurs faut qu'on achète des graines z’ont même pas peur ces p’tites bêtes hein que t’as pas peur mon coco hein que t’as pas peur mais bien sur que t’es très beau bo oui que c'est le petit coco à son roro bouge pas mon joli que je fasse une belle photo du bo coco …
- PUTAIN RODOLPHE TU M’POMPES L’AIR AVEC TES SALOPERIES DE PERROQUETS A LA CON !
- Hum... ok. ok. ok. Kipcoul-têkitizi. Je dis plus rien. pfut pfut pfut (sifflements)… mais quand même sont super beaux.
- ...
- et puis c'est malin, y'sont tous barrés avec tes hurlements.
- Je vais le tuer."